A Oracle oferece um servidor de 12 GB grátis para sempre: configuração completa

Autoria: Hyperautomation Labs · Assistir no YouTube

Vídeo de autoria do canal indicado, não da IANIA; todos os direitos pertencem ao criador. Transcrição, resumo e tradução gerados automaticamente; o conteúdo no idioma original é preservado na versão em idioma original.

Idioma original: inglês

Vídeo original: Oracle Gives You a 12GB Server Free Forever. Full Setup · Canal: Hyperautomation Labs · 05:16 · Assistir no YouTube

Tópicos: Automação de tarefas e workflows, Dados, bancos de dados e embeddings, Infraestrutura e hardware de IA, Modelos locais e open source

Resumo

O vídeo mostra como criar uma máquina virtual Always Free na Oracle Cloud com duas CPUs, 12 GB de memória e 150 GB de armazenamento. Em seguida, explica como configurar o acesso público e abrir a porta 5678 tanto na nuvem quanto no firewall do servidor. O tutorial instala Ollama e executa Llama 3.1 8B, além de configurar Docker, n8n e PostgreSQL. Por fim, recomenda manter a máquina em uso e criar um backup para reduzir o risco de perder o servidor gratuito.

Pontos-chave

A máquina virtual mostrada tem duas OCPUs, 12 GB de memória e um disco de inicialização de 150 GB.
A região inicial escolhida é importante: o vídeo afirma que ela não pode ser alterada depois.
A etiqueta “Always Free eligible” ajuda a identificar configurações elegíveis ao nível gratuito.
Se a máquina for criada sem endereço IP público, é possível atribuir um IP efêmero pela administração do VNIC.
A porta 5678 precisa ser liberada na lista de segurança da nuvem e no firewall do sistema.
O tutorial instala Ollama e baixa Llama 3.1 8B, observando que o desempenho é de cerca de quatro tokens por segundo.
Docker é usado para executar n8n, enquanto PostgreSQL fica vinculado apenas ao localhost.
O vídeo recomenda manter a máquina ocupada e criar um backup do volume de inicialização.

Capítulos

Início	Capítulo	Resumo
00:00	Cadastro e escolha da região	O apresentador explica a oferta gratuita, o cadastro na Oracle Cloud e a importância de escolher cuidadosamente a região inicial.
01:03	Criação da máquina virtual	O tutorial configura Ubuntu 24.04, uma máquina Ampere O1.Flex, a rede, a chave SSH e o volume de inicialização.
02:05	IP público, portas e firewall	O apresentador corrige a ausência de IP público e libera a porta 5678 tanto na rede da Oracle quanto no firewall do servidor.
03:12	Instalação do modelo e dos serviços	O tutorial instala Ollama e Llama 3.1 8B e configura n8n em Docker e PostgreSQL.
04:16	Como manter o servidor e criar um backup	O apresentador recomenda manter a máquina em atividade, acompanhar o uso e criar um backup do volume de inicialização.

Citações

Duas CPUs, 12 GB de memória, 200 GB de disco, grátis e sem prazo para expirar. — 00:00

Essa etiqueta é sua proteção durante todo o processo. — 01:03

Considere isso um worker que funciona a noite toda, não um chat diante do qual você fica esperando. — 03:12

A Oracle recupera uma máquina gratuita que fica ociosa por uma semana. — 04:16

Conceitos e entidades

Oracle (empresa): Empresa cuja Oracle Cloud é usada no tutorial para criar uma máquina virtual gratuita.
Oracle Cloud Always Free (conceito): Plano gratuito da Oracle Cloud apresentado como opção para manter uma máquina virtual sem cobrança.
Ubuntu 24.04 (ferramenta): Sistema operacional escolhido para a máquina virtual.
Ampere O1.Flex (modelo): Formato de máquina virtual baseado em Ampere configurado com duas OCPUs e 12 GB de memória.
Ollama (ferramenta): Ferramenta instalada para baixar e executar um modelo de linguagem na máquina.
Llama 3.1 8B (modelo): Modelo de 8 bilhões de parâmetros baixado e executado no servidor do tutorial.
Docker (ferramenta): Plataforma usada para executar n8n em um contêiner.
n8n (ferramenta): Ferramenta executada em um contêiner e acessada pelo navegador na porta 5678.
PostgreSQL (ferramenta): Banco de dados configurado para aceitar conexões apenas pelo localhost.

Tradução completa (pt-BR)

00:00 A Oracle vai te dar um servidor. Duas CPUs, 12 GB de memória, 200 GB de disco, grátis e sem prazo de expiração. Configurei um hoje. Ele está rodando agora com um modelo de 8 bilhões de parâmetros. E cada clique está na tela. Vá copiando junto. Comece em oracle.com/cloud/free e clique em “Começar gratuitamente”. O formulário pede seu país, seu

00:31 nome e um e-mail. Depois, um código por mensagem de texto e, então, um cartão. O cartão serve apenas para verificação. Nas palavras da própria Oracle: seu cartão de crédito não será cobrado, a menos que você faça upgrade da sua conta. Talvez apareça uma pequena cobrança temporária, que desaparece em alguns dias. Uma escolha nesse formulário importa mais do que as outras: a região principal. Seu servidor grátis só pode ficar na região principal. E você não pode mudar isso depois. Escolha a mais próxima de você. Depois, conclua. E não clique em “Fazer upgrade”. O crédito do teste de 30 dias expira por

01:03 conta própria. A parte sempre gratuita continua disponível. Este é o console. Clique em “Criar uma instância de VM”. Dê um nome a ela. Em “Imagem”, clique em “Alterar imagem”, escolha Ubuntu e selecione Canonical Ubuntu 2404. Depois, altere o formato. Escolha Ampere e abra o formato chamado O1.flex. Defina OCPUs como 2 e a memória será ajustada para 12. Está vendo as palavras “elegível para o Always Free” ao lado? Esse rótulo é sua proteção durante todo o processo. Em seguida,

01:34 a rede. Escolha “Criar nova rede virtual na nuvem”. Ela criará uma sub-rede pública para você. Em “Adicionar chaves SSH”, clique em “Baixar chave privada” e guarde esse arquivo. Você vai precisar dele daqui a pouco. Em seguida, o armazenamento. Ative “Tamanho personalizado do volume de inicialização” e digite 150. Seu limite de 200 GB cobre esse disco e os backups. Em seguida, revise e crie. Cerca de um minuto depois, o indicador fica verde. Em execução. Uma particularidade: o assistente desativou a opção de IP público para mim, então a instância foi criada sem um endereço público.

02:05 Correção em 30 segundos. Na aba “Rede”, abra “Administração de IPs da VNIC”, clique nos três pontos e em “Editar”. Escolha “Atualizar IP público efêmero”. Aí está o seu endereço. Copie-o. Cada porta que você abrir precisa ser aberta duas vezes: uma na nuvem e outra na máquina. No console, abra a sub-rede, “Segurança”, a lista de segurança padrão e adicione uma regra de entrada. Origem: 0.0.0.0/0. Porta de destino TCP: 5678. Essa é a porta do n8n. Agora, o terminal. Conecte-se por SSH como Ubuntu usando sua chave. Atualize a máquina; isso leva cerca de um minuto. Depois, esta linha abre a mesma porta no firewall da própria máquina, e a segunda parte salva a configuração para que ela continue valendo após uma reinicialização. Pular qualquer uma das partes é o principal motivo para não funcionar no servidor, e você acabou de fazer as duas. Mais uma linha adiciona um arquivo de swap de 4 GB, para que o carregamento do modelo nunca seja interrompido.

02:39 O modelo. Um comando instala o Ollama. Ele detecta a arquitetura ARM sozinho; leva cerca de meio minuto. Baixe o Llama 3.1 8 billion. É um arquivo de 4,9 GB, e a conexão da Oracle o baixa a quase 300 MB por segundo. Depois, execute-o. A resposta a “Olá” chega em 3 segundos. Uma observação honesta: com dois núcleos ARM, ele gera cerca de quatro tokens por segundo. Pense nisso como um worker que funciona a noite toda, não como um chat no qual você fica esperando. A vantagem é que ele nunca desliga e

03:12 nunca gera cobrança. Mais duas coisas cabem tranquilamente. Docker, com o script oficial de uma linha. Depois, o n8n em um container na porta 5678, a porta que abrimos. Acesse seu endereço:5678 no navegador, e o n8n pedirá que você configure a conta de proprietário no seu próprio servidor. E o Postgres, vinculado apenas ao localhost. Assim, o n8n e seu agent conseguem acessá-lo, e mais ninguém. Com docker ps, você verá que os dois estão ativos e serão reiniciados automaticamente.

03:43 Duas regras para manter isso para sempre. Primeiro: faça trabalho de verdade nele. A Oracle recupera uma máquina gratuita que fica ociosa por uma semana: menos de 20% de uso de CPU, memória e rede. Um modelo de 8 bilhões carregado já mantém o uso de memória acima disso. E um loop que o chama algumas vezes por hora mantém o uso da CPU. Você pode ver exatamente o que a Oracle monitora na seção “Monitoramento”. Segundo: faça um backup agora. Em “Armazenamento”, abra o volume de inicialização e crie um backup.

04:16 Cinco desses backups estão dentro do limite gratuito. Todos os comandos deste vídeo estão em um cartão de uma página, pronto para copiar e colar: cadastro, configurações da VM, correção do IP público, as duas linhas do firewall, Ollama, n8n, Postgres e a verificação para manter a máquina ativa. Comente “forever”, tudo junto, e meu bot vai enviar o material para você. Está começando a usar o Claude Code? Meus guias para iniciantes estão na descrição. E, se quiser apoiar diretamente este canal, há um botão “Seja membro” logo

04:46 abaixo deste vídeo. Torne-se membro aqui no YouTube e assinante no Facebook. Até a próxima.

05:16 abaixo deste vídeo. Torne-se membro aqui no YouTube e assinante no Facebook. Até a próxima.

Transcrição original

[00:00] Oracle will hand you a server. Two CPUs, 12 GB of memory, 200 GB of disk, free, and it never expires. I built one today. It’s running right now with an 8 billion parameter model on it. And every click is on screen. Copy as you go. Start at oracle.com/cloud/free and press start for free. The form asks for your country, your

[00:31] name, and an email. Then a code by text message, then a card. The card is only a check. Oracle’s own words, your credit card won’t be charged unless you upgrade your account. You may see a small hold that disappears in a few days. One choice on this form matters more than the rest. The home region. Your free server can only live in the home region. And you cannot change it later. Pick the one closest to you. Then finish. And do not press upgrade. The 30-day trial credit expires on its

[01:03] own. The always free part stays. This is the console. Click create a VM instance. Give it a name. Under image, press change image, pick Ubuntu, and choose Canonical Ubuntu 2404. Then change shape. Pick Ampere and open the shape called O1.flex. Set OCPUs to two and memory follows to 12. See the words always free eligible next to it? That label is your guardrail all the way through. Next,

[01:34] networking. Choose create new virtual cloud network. And it makes a public subnet for you. Under add SSH keys, press download private key and keep that file. You need it in a minute. Next, storage. Turn on custom boot volume size and type 150. Your 200 GB allowance covers this disk plus backups. Next, review create. About a minute later, the badge turns green. Running. One quirk. The wizard grayed out the public IP

[02:05] toggle for me, so the box came up with no public address. 30-second fix. Networking tab, open the VNic IP administration, the three dots, edit. Choose ephemeral public IP update. There is your address. Copy it. Every port you open has to be open twice. Once in the cloud, once on the machine. In the console, open the subnet, security, the default security list, and add an ingress rule. Source 0. 0. 0.

[02:39] 0/0. TCP destination port 5678. That is any 10’s port. Now the terminal. SSH in as Ubuntu with your key. Update the box, that takes about a minute. Then this one line opens the same port on the machine’s own firewall, and the second half saves it, so it survives a reboot. Skipping either half is the number one it doesn’t work on the server, and you have just done both. One more line adds a 4-GB swap file, so a model load never gets killed.

[03:12] The model. One command installs Ollama. It detects arm on its own about half a minute. Pull Llama 3.1 8 billion. That is a 4.9-GB file, and Oracle’s pipe pulls it at almost 300 MB a second. Then run it. Hello comes back in 3 seconds. Honest note, once two arm cores generate about four tokens a second. Treat this as a worker that runs all night, not a chat you sit and wait on. The win is that it never turns off and

[03:43] never bills. Two more things fit easily. Docker with the official one-line script. Then N A10 in a container on port 5 6 7 8 the port we opened. Open your address colon 5 6 7 8 in a browser and NA10 asks you to set up the owner account on your own server. And Postgres bound to localhost only. So NA10 and your agent can reach it and nobody else can. Docker PS both up both restart on their own.

[04:16] Two rules to keep it forever. One do real work on it. Oracle reclaims a free machine that sits idle for a week. Under 20% CPU, memory, and network. A loaded 8 billion model already holds memory above that. And a loop that calls it a few times an hour holds CPU. You can see exactly what Oracle sees under monitoring. Two take one backup now. Storage, the boot volume, create backup.

[04:46] Five of those are inside the free allowance. Every command from this video is in a one-page card ready to paste. Sign up the VM settings the public IP fix both firewall lines, Ollama NA10 Postgres, and the keep-it-alive check. Comment forever. All one word and my bot sends it to you. New to Cloud Code? My beginner guides are in the description. And if you want to support this channel directly there’s a join button right

[05:16] under this video. Become a member here on YouTube and a subscriber on Facebook. See you in the next one.