O loop mais alto — swyx
Autoria: AI Engineer · Assistir no YouTube
Vídeo de autoria do canal indicado, não da IANIA; todos os direitos pertencem ao criador. Transcrição, resumo e tradução gerados automaticamente; o conteúdo no idioma original é preservado na versão em idioma original.
Idioma original: inglês
Vídeo original: The Highest Loop — swyx · Canal: AI Engineer · 07:00 · Assistir no YouTube
Tópicos: Agentes de IA, Aplicações empresariais de IA, Automação de tarefas e workflows, Engenharia de software com IA, Open source e ecossistemas de software
swyx descreve a evolução do trabalho com IA, do token e do chat ao uso de ferramentas, metas e automações. Ele apresenta a capacidade de subir e descer entre níveis de loops como uma habilidade central para melhorar produtividade, escala e confiabilidade. A analogia se estende aos loops humanos, das necessidades individuais ao trabalho em equipe e aos projetos coletivos da civilização. Por fim, ele defende que conferências são o loop mais alto: espaços onde as pessoas se reúnem para decidir qual será o próximo loop.
Pontos-chave
Seção intitulada “Pontos-chave”- O trabalho com IA passou por etapas como tokens, chat, ferramentas, definição de metas e automações.
- Engenheiros devem identificar em que nível de loop estão trabalhando e se esse nível é adequado.
- Subir um loop pode revelar oportunidades de produtividade e escala; descer pode ajudar a encontrar falhas e melhorar a confiabilidade.
- Os loops humanos se estendem das necessidades básicas à comunicação, ao trabalho, às equipes e aos projetos coletivos.
- O trabalho com IA está se expandindo para áreas além da programação, como saúde, finanças e GTM.
- Equipes pequenas podem ser cada vez mais importantes no trabalho coletivo.
- Conferências são descritas como espaços para que as pessoas descubram qual deve ser o próximo loop.
- O loop mais alto é aquele que cria loops e os propaga para equipes, workflows pessoais e vidas.
Capítulos
Seção intitulada “Capítulos”| Início | Capítulo | Resumo |
|---|---|---|
| 00:13 | Da conversa às automações | swyx resume a evolução do trabalho com IA e introduz loops, automações e software factories. |
| 01:49 | Subir e descer entre loops | Ele apresenta a escolha do nível de loop como uma habilidade para aumentar produtividade, escala e confiabilidade. |
| 03:24 | Os loops humanos e a expansão da IA | A analogia passa das necessidades e atividades humanas às equipes, à civilização e à adoção da IA em outros setores. |
| 04:56 | Conferências como o loop mais alto | Após comentar o crescimento do evento, swyx define conferências como espaços onde as pessoas criam os próximos loops. |
Citações
Seção intitulada “Citações”No começo, havia o token. Depois, veio o chat. Então aprendemos a usar ferramentas. — 00:45
Definir em quais loops você está trabalhando é uma habilidade central de um engenheiro de IA. — 01:49
Estenda o olhar do seu contexto pessoal ao projeto mais amplo da civilização humana. — 03:55
O loop mais alto é onde as pessoas se reúnem para descobrir qual será o próximo loop. — 05:57
Espero que vocês descubram seu processo generativo para criar loops e o propaguem às equipes, aos workflows pessoais e às suas vidas. — 06:29
Conceitos e entidades
Seção intitulada “Conceitos e entidades”- Loop Crafts (conceito): Ensaio mencionado por swyx sobre a prática de definir e trabalhar com diferentes níveis de loops.
- software factory (conceito): Tema que a palestra relaciona à automação e ao empilhamento de loops.
- tiny teams (conceito): Conceito de equipes pequenas, apresentado como cada vez mais importante.
- World’s Fair (conceito): Evento cuja escala de público e função de reunir pessoas são discutidas na palestra.
- swyx (pessoa): Palestrante que apresenta a ideia dos loops e da conferência como o loop mais alto.
- AI Engineer (empresa): Organização associada ao evento e às trilhas de conteúdo mencionadas na palestra.
Tradução completa (pt-BR)
Seção intitulada “Tradução completa (pt-BR)”00:13 [música] [música] [música]
00:45 [música] [música] >> No começo, havia o token. Depois, veio o chat. Então aprendemos a usar ferramentas.
01:17 Então aprendemos a definir metas. Estou pulando algumas etapas. E, hoje em dia, estamos todos focados em automações. Estamos todos focados em cron jobs e nos loops. E, no restante de hoje, nesta transmissão ao vivo, vamos falar também sobre fábricas de software, para quem está assistindo de casa. Então, há muito empilhamento de loops. Escrevi este ensaio chamado Loop Crafts. Acho que Joel, que está na plateia, fez um workshop sobre isso ontem. Ainda conseguem me ouvir? Está tudo certo? Desculpem, o microfone escapou
01:49 um pouco. Acho que isso é basicamente uma habilidade central de um engenheiro de IA: definir em quais loops você está trabalhando e descobrir se esse é o nível certo de abstração. E, quando estiver pronto, subir um loop para descobrir o próximo nível de produtividade e escalar sua inference. E, quando encontrar problemas, descer um loop, ir para um nível mais baixo a fim de descobrir como garantir a confiabilidade e corrigir os bugs que encontrar.
02:21 Se quiser simplificar, tenho uma analogia melhor, menos complicada. É literalmente só uma pilha de loops malucos, certo? Acho que todos vocês na plateia que são programadores vão entender. E, basicamente, é isso que viemos fazer hoje. Espero que nossos engenheiros, líderes, pesquisadores e fundadores entendam e se envolvam com todos esses loops, como uma espécie de inteligência geral humana, subindo e descendo neles, algo de que vocês
02:52 são capazes. E é por isso que há tanto conteúdo. >> [risos] >> Costumo dizer a quem reclama das trilhas: não vou pedir desculpas pelo conteúdo. Cabe a vocês decidir e se direcionar para o nível em que estão trabalhando no momento e para o nível em que estão bloqueados. Então, o que tem ocupado a maior parte do meu tempo ultimamente, e para o que uso a analogia humana, é: qual é o loop humano?
03:24 No começo, há o batimento cardíaco. Quando você está no útero, recebe esse batimento cardíaco; é a prova de vida. Depois, aprende a falar. Então aprendemos a usar ferramentas. Depois começamos a trabalhar. Comemos, dormimos, codamos, repetimos — ou escrevemos prompts. E então começamos a trabalhar em equipes. Começamos a trabalhar em pequenos grupos e famílias. Já promovemos o conceito de equipes pequenas antes, e acho que isso é cada vez mais importante para
03:55 todo mundo. E acho que o interessante é pensar nos projetos humanos mais amplos como um todo. Para onde estamos indo, todos nós? Sabe, ampliem o olhar para além do contexto pessoal, da família, do país, da empresa, seja o que for, e considerem o projeto mais amplo da civilização humana e o que estamos construindo com a inteligência coletiva. Acho muito interessante pensar nisso. Então, acho que é um pouco disso que quero deixar com vocês hoje: as
04:26 coisas que vocês estão fazendo com programação estão, sem dúvida, se estendendo à vida humana. A mensagem da minha última palestra principal no AI Engineer foi que os agents que vocês veem trabalhando em um domínio estão, sem dúvida, se generalizando neste ano. Este é o ano em que estamos adicionando trilhas verticais. Como IA na saúde, IA em finanças, IA em GTM. Hoje temos uma trilha de engenharia de implantação avançada, e estou muito animado com isso. Tudo isso serve para mostrar como a IA está finalmente se difundindo
04:56 para além da programação. Certo. Na última World’s Fair, atualizei vocês sobre as curvas de estresse dos organizadores. Para dar uma ideia, esta é a primeira World’s Fair, a AI Engineer de 2023. Isto representa, mais ou menos, as curvas de vendas, de como as pessoas compraram. Basicamente, foi meio linear. Depois tivemos a primeira World’s Fair de 2024. Cerca de 2.000 pessoas. Em 2025, acho que pulei algumas
05:27 linhas. Mas estamos basicamente em 6.000. E, se fizerem as contas, a meta era 6.000. Na verdade, passamos desse número e chegamos a 7.000 hoje. Basicamente, pedi a todos que comprassem os ingressos mais cedo. Vocês não compraram. Se medirmos o coeficiente de Gini, ele subiu, em vez de cair; essa é a direção errada. Então, se todos vocês >> [risos] >> puderem se organizar e se juntar a nós mais cedo, acho que seria ótimo. Enfim,
05:57 por que queremos trabalhar em uma conferência, por que eu trabalho em uma conferência, por que todos vocês vêm a uma conferência: tudo isso se resume ao conceito do loop mais alto. Proponho que o loop mais alto de todos é aquele em que — se eu conseguir fazer este slide funcionar. Meu Deus. Vou atualizar a página. Certo. O loop mais alto é onde as pessoas se reúnem para descobrir qual será o próximo loop. Certo, o loop que cria loops. Organizamos o Engineers Summit no mundo todo. Neste ano, teremos summits em Nova
06:29 York, em Paris e em Singapura. E, de novo, Melbourne — e já estou esquecendo um: Miami. Estamos organizando isso com nossos parceiros. Queremos que vocês organizem eventos nos seus países. Temos uma equipe de parcerias para fazer isso. E este é o loop mais alto de todos: a World’s Fair, que é o summit dos summits. Estou muito animado para dar as boas-vindas a todos vocês hoje. Espero que descubram seu processo generativo para gerar loops e o propaguem às suas equipes, aos seus
07:00 fluxos de trabalho pessoais e às suas vidas. Muito obrigado e aproveitem o show.
Transcrição original
[00:13] [music] [music] [music]
[00:45] [music] [music] >> In the beginning, there was the token. Then there was the chat. Then we learned to use tools.
[01:17] Then we learned to set goals. I’m skipping a few steps. And these days, we’re all about automations. We’re all about cron jobs and the loops. And the rest of today on this live stream uh the those of you watching at home, uh we’re going to be talking about software factories as well. So, there’s a lot of loop stacking. Uh I wrote this essay called Loop Crafts. Uh I think Joel in the audience did a workshop on it yesterday. Can you still hear me? Are we good? Sorry, I I um had
[01:49] a mic slip. Um and I think this is something that is basically a core skill of AI engineer uh is defining what loops you’re working in and figuring out whether that’s the right level of extraction. And when you’re ready, going up a loop in order to figure out the next level of productivity and scaling your inference. And when you’re finding issues, going down a loop and going lower level in order to figure out reliability and fixing whatever bugs you you find.
[02:21] If you want to simplify it, uh I have a I have a better analogy that will be less complicated. Uh it’s literally just a stack of wild loops, right? I think all of you in in the audience who are programmers will understand this. Uh and effectively this is what we’re here to do today. We’re um I expect our engineers, our leaders, our researchers, our founders, um to all be understanding and be cursing in as a as a as a sort of human general intelligence, all these loops that you
[02:52] guys are capable of of um going up and down. And that is why there’s so much content. >> [laughter] >> Um I often tell people of you who who complain about uh the tracks, I’m not going to apologize for the content. Uh it’s up to you to decide and route yourself uh as to which level you you’re currently working at and which level you’re currently blocked on. Um So, the thing that’s occupying most of my time um recently and what I what I make the human analogy for is what is the human
[03:24] loop? Um And in the beginning, there’s the heartbeat. You when you’re when you’re sort of in the womb, you you you sort of get that heartbeat, that’s the proof of life. Um then you learn to talk. Then we learn to use tools. Then we start to work. We eat, sleep, code, repeat, or prompt. Um And then we start working in teams. We start working in small groups and families. We we’ve uh promoted the concept of tiny teams before and I think that is increasingly important with
[03:55] everybody. And I think the interesting thing to think about is like the broader human projects as a whole. Like where we all going? You know, extend out from your personal context, your family, your country, your company, whatever to the broader project of the human civilization and what we’re building with collective intelligence. I think it’s very interesting to consider that. So, I I think that’s a little bit what I want to leave you with today. Like the
[04:26] things that you’re doing with coding are definitely crossing over to human life. The message of my last keynote at AI engineer was that the you know, it’s very much like agents that you see are working in one domain are definitely generalizing this year. This is the year that we’re adding vertical tracks. Like you know, AI in healthcare, AI in finance, AI in GTM. We have a forward deployed engineering track this uh today which I’m very excited about. All of this is meant to see how AI is just diffusing finally
[04:56] beyond coding. Okay. Last World’s Fair, I gave you all an update on the stress curves of the organizers. Just to give you an idea, this is the first World’s first AI engineer in 2023. This is sort of the sales curves basically of like how people bought. Basically, it was kind of linear. Then we had the first World’s Fair 2024. About 2,000 people. 2025 was I think I maybe skipped skipped a few
[05:27] lines. But we’re we’re basically at 6,000. And if you sort of calculate we we we we aim for 6,000. We actually crossed and go it went to 7,000 today. And basically, I asked you all to buy your tickets earlier. You did not. Um If you measure the Gini coefficient, uh it’s gone up and not down, that’s the wrong direction. Uh so if you all >> [laughter] >> if you all can just gather uh you know your yourselves and um you know join us early, I think that would be great. Anyway,
[05:57] um why we want to work at a conference, why we why I work on a conference, why you all come to a conference is basically the concept of the highest loop. Um I will submit to you that the highest loop of all is to uh if I can make this slide work. Oh my god. I I I’m going to refresh. Okay. Um uh that the highest loop is where humans come together to figure out what the next loop is. All right, the loop that makes loops. Um so we organize the Engineers Summit all around the world. Uh this year we have summits in New
[06:29] York, summits in Paris, summits in Singapore. Um and uh you know again, uh Melbourne and I’m forgetting one already, Miami. Um and uh we are organizing this with our partners. We want you to organize it in your home countries. We’re we’re having a partnership team uh to do this. And this is the highest loop of all, which is the World’s Fair, which is the summit of summits. So you’re I’m very excited to welcome all of you today. Um I hope that you figure out your generative process for generating loops and propagate it down to your teams, to your
[07:00] personal workflows, to your lives. Thank you very much and enjoy the show.