Primeiras impressões da Siri AI em português no iOS 27.2 [Corte do MacMagazine no Ar #700]
Read the Portuguese translation →
Author: MacMagazine · Watch on YouTube
Video authored by the channel shown, not by IANIA; all rights belong to the creator. Transcript and summary generated automatically; the original-language content is preserved.
Original language: Portuguese
Original video: Primeiras impressões da Siri AI em português no iOS 27.2 [Corte do MacMagazine no Ar #700] · Channel: MacMagazine · 01:37 · Watch on YouTube
Topics: AI agents, AI content generation, AI infrastructure and hardware, Multimodal models, Open source and software ecosystems
Summary
Section titled “Summary”O episódio comenta os primeiros testes da Siri AI em português do Brasil, disponíveis na Developer beta 1. Os participantes dizem que a experiência parece um pouco melhor, mas ainda mantém limitações associadas à Siri. A avaliação também destaca a decepção com as opções de voz em português, que se resumem a uma voz masculina e uma feminina. Em inglês, segundo o relato, há mais variações de voz e controles de expressividade e ritmo.
Key points
Section titled “Key points”- A Siri AI foi expandida para português do Brasil na Developer beta 1 do iOS 27.2.
- Os primeiros testes são apresentados em um vídeo do canal MacMagazine.
- Os participantes consideram que a experiência pode estar um pouco melhor, mas ainda tem características da Siri tradicional.
- A avaliação geral é de que a primeira versão beta ficou aquém das expectativas.
- Em português, há duas opções de voz: uma masculina e uma feminina.
- Os controles de expressividade e ritmo mencionados para inglês não estão disponíveis em português.
- As opções avançadas de voz citadas no episódio ficam restritas a aparelhos recentes com 12 GB de memória.
Chapters
Section titled “Chapters”| Start | Chapter | Summary |
|---|---|---|
| 00:00 | Expansão da Siri AI para português | Os participantes comentam a chegada da Siri AI em português do Brasil na Developer beta 1. |
| 00:30 | Primeiras impressões da beta | A conversa avalia se a primeira beta melhora os problemas habituais da Siri. |
| 01:02 | Opções de voz em português | O episódio compara as poucas opções de voz em português com os controles de voz disponíveis em inglês. |
Quotes
Section titled “Quotes”A Siri AI vai se expandir para português. — 00:00
Ela tem o DNA da Siri, o que não é uma coisa positiva de se falar. — 00:30
Eu esperava um pouco mais. — 01:02
Por enquanto, na 27.2 beta 1, a gente continua tendo a mesma voz 1 e voz 2, masculina e feminina. — 01:37
Concepts and entities
Section titled “Concepts and entities”Siri AI, Apple, iOS 27.2, Developer beta 1, iPhone 17 Pro Max
Full transcript (original language)
Section titled “Full transcript (original language)”00:00 Conforme a Apple havia prometido na keynote dos iPhones, em outubro a Siri AI vai se expandir para português, francês, esqueci francês. Quem viu o vídeo sabe, esqueci do francês. Japonês, coreano e espanhol. E português do Brasil, né? Acho que eu tinha falado. E aí a gente tinha que instalar, né? Developer beta 1. Já saiu vídeo lá no nosso canal, era o vídeo coringa que eu tinha falado, saiu hoje aí. Os primeiros testes da Siri AI
00:30 em português e >> Ai. >> É. >> Eu achei que fosse resolver os problemas de sempre, né? Mas não sei não, hein? >> Ela ela tem um o DNA da Siri, o que não é uma coisa positiva de se falar. >> não não você não falou isso de uma forma positiva, esse é o ponto. >> Mas na minha opinião para uma beta 1 já é um pouco melhor. >> É. E aí eu que passo pano. >> difícil melhorar >> Eu que passo pano para Safari, eu que passo pano.
01:02 >> não é muito ruim melhorar algo que é tão ruim. Mas eu esperava um pouco mais. Logo de cara >> Ai, eu vou umas coisas meio esquisitas, né? >> A primeira pergunta, quem não viu o vídeo ainda já cai na Vejam o vídeo, por favor. Mas antes até de fazer essas demonstrações no vídeo eu já havia ficado um pouco decepcionado com a questão da voz dela. Que no inglês a gente mostrou isso também em vídeo no canal. A gente tem acho que são sete ou oito variações de tom de voz e aí tem aqueles sliders bonitinhos. Isso é uma daquelas coisas que tão só nos aparelhos com 12 giga de
01:37 memória, os mais recentes. Mas eu tô rodando isso num 17 Pro Max que se aplica. E aí você tem aquele slider de expressividade, de pace, do ritmo. Você ajusta uma fica uma voz super natural e bacana exatamente como você quiser. Por enquanto na 27.2 beta 1 a gente continua tendo a mesma voz 1 e voz 2, masculina e feminina. E acabou.